Hoy en día, el término más correcto y profesional para referirse a esta profesión es auxiliar de vuelo o Tripulante de Cabina de Pasajeros (TCP). Se ha sustituido "azafata" por estas opciones porque son neutras y abarcan tanto a hombres como a mujeres.
El término oficial y profesional que se utiliza actualmente es Tripulante de Cabina de Pasajeros (TCP). También se les conoce de forma común como auxiliares de vuelo o sobrecargos (estos últimos, generalmente con mayor antigüedad o cargo de jefe de grupo).
✈🤔 ¿Te has preguntado cuál es término correcto para llamar al personal de cabina de un avión? ℹ️ En el idioma español manejamos palabras como azafata, tripulante de cabina (TCP), sobrecargo de aviación, auxiliar de vuelo, comisario de cabina o aeromoza.
« Auxiliar de vuelo » es el término neutro en cuanto al género que se usa actualmente. «Azafata» (mujer) y «auxiliar de vuelo» (hombre) son términos obsoletos que indican género. «Auxiliar de vuelo» es neutro en cuanto al género y, por lo general, es el término preferido hoy en día. Ambos se refieren a la misma profesión.
Ya no se utiliza el término "azafata" principalmente porque es una palabra de género femenino, excluye a los hombres y personas no binarias que ejercen la profesión, y el rol ha evolucionado para enfocarse en la seguridad aeronáutica y no solo en la atención y apariencia.
Azafata Revela 16 BENEFICIOS GRATIS para ADULTOS 60+ al VIAJAR | Consejos de Viaje
¿Es ofensivo llamar azafata a una auxiliar de vuelo?
A finales de la década de 1970, el término azafata había sido reemplazado generalmente por la alternativa neutra en cuanto al género de auxiliar de vuelo. Asimismo, durante las décadas de 1980 y 1990, se permitió que más hombres solicitaran puestos de auxiliar de vuelo, lo que contribuyó a que este término se utilizara con mayor frecuencia.
Un tripulante de cabina ¿También es lo mismo? Asimismo, existe una tercera terminología para referirnos a los auxiliares de vuelo, azafatas y azafatos, y este término se llama “tripulante de cabina», que es además el más adecuado para referirnos a la profesión en nuestros tiempos.
¿Cuál es el término políticamente correcto para azafata?
Cambiaron el nombre a " auxiliar de vuelo " para referirse tanto a hombres como a mujeres de la tripulación de cabina. También hicieron más específicos los requisitos en lo que respecta a la atención al cliente. Antes de la década de 1950, una azafata debía ser enfermera titulada o haber cursado dos años de estudios universitarios.
¿Por qué cambiaron el nombre de azafata a auxiliar de vuelo?
Como reflejo de los cambios sociales de las décadas de 1960 y 1970, el término «azafata» evolucionó hacia el de «auxiliar de vuelo», de género neutro. Los uniformes de estilo conservador reaparecieron debido a nuevas leyes que prohibían la discriminación en la contratación por edad, apariencia y género. Los hombres volvieron a incorporarse a la profesión.
¿Cómo se les dice a las mujeres que trabajan en los aviones?
Las mujeres que trabajan en los aviones son llamadas Tripulantes de Cabina de Pasajeros (TCP). Dependiendo de su función, cargo o país, también se les conoce como: Aviation Group
¿Cuál es el nombre coloquial para un auxiliar de vuelo?
Galley y Galley Queen
Según informó HuffPost, "galley queen" es un término coloquial para referirse a una azafata que es particularmente posesiva con esta área y no le gusta que otras personas invadan este espacio.
Aunque la denominación correcta es TCP, seguramente escucharéis también palabras como azafata de vuelo, auxiliar de vuelo, aeromoza o tripulación auxiliar de vuelo para referirse a los tripulantes de cabina de pasajeros. Un TCP es el profesional que se encarga de la seguridad y el confort de los pasajeros de un vuelo.
Los sinónimos de "azafata" varían según la función y el país. El término oficial y más inclusivo es auxiliar de vuelo o tripulante de cabina (TCP). Otras alternativas comunes incluyen: