En la lengua maya no existe la palabra “hola”, tampoco “adiós” para iniciar o terminar una conversación, pero se ha ido adaptando del español para encontrar traducciones similares a los saludos.
El Maya' Kaqchikel expresa gratitud con la voz “matyox”, gracias; y según el contexto también con una sonrisa o con inclinación corporal, principalmente si son ancianos. En respuesta (ruk'exel) también se agradece.
Una de las palabras más buscadas para aprender es para saludar, para decir 'hola', los yucatecos tiene formas diferentes, el más formal es: 'Buenos días', para saludar y las más comunes e informales son: 'Hola','qué onda' o cuando son amigos de años, los yucatecos suelen decir 'ayta ella'.
1. Descripción: La lengua maya es la lengua originaria predominante en el Estado de Quintana Roo, en su variante denominada mayaa t'aan también conocida como maya yucateco o peninsular.
Cancún. Cancún es una verdadera joya del Caribe, situada en el estado de Quintana Roo en la región sureste de México, en la punta noreste de la Península de Yucatá. Su nombre es de origen prehispánico y y significa nido de serpientes.
Hola amigos, ¿cómo están? El día de hoy aprenderemos una nueva palabra en Maya. y hoy corresponde a dinero, y en maya se dice takin, takin, takin, y vamos a ejemplificarlo en algunas oraciones, minan takin, que significa no hay dinero, minan takin, minant, taking, no hay dinero, o minant en taking, ¿qué significa?
La etimología del nombre “maya” es dudosa. Posiblemente viene de la palabra ma'ya'ab, que quiere decir 'poco(s)', es decir 'donde viven pocos', o de la palabra ma'yaan ja' '(lugar) sin agua', o de máay ja' '(lugar de) agua sedimentada'.