La Piedra Rosetta fue descubierta de forma casual el 15 de julio de 1799 por los soldados de Napoleón durante la excavación de unas trincheras en torno a los cimientos de un fuerte cercano a la localidad mediterránea de Rashid.
La piedra de Rosetta fue desenterrada del olvido y la arena por un oficial del ejército de Napoleón, Pierre François-Xavier Bouchard, en 1799, cuando los franceses trataban de conquistar Egipto y cerrar a los británicos el camino a la India.
Actualmente, la Piedra Rosetta se encuentra en el Museo Británico de Londres, donde ha estado desde el año 1802. Ocupa un lugar privilegiado en la Galería de Egipto Antiguo, rodeada de vitrinas y tesoros faraónicos, pero ninguno tan famoso ni tan simbólico como ella.
Egiptólogos descubren una antigua estructura con tecnología hidráulica que desafía toda lógica
¿Qué significa rosetta?
Significado: Rosa . Rosetta es un nombre de niña de origen italiano. Es un diminutivo italiano de Rosa, que deriva del latín "rosa". También se puede asociar este nombre con la antigua piedra Rosetta, cuyas inscripciones propiciaron un gran avance en la traducción de los jeroglíficos egipcios.
La Piedra Rosetta contiene un decreto del faraón Ptolomeo V, conocido como Decreto de Menfis, emitido en el año 196 a.C. El decreto proclama al faraón como gobernante por derecho divino y elogia sus actos, como la pacificación del país, las reformas administrativas y la provisión de bienes para los templos y el pueblo.
¿Cuáles eran los tres idiomas que aparecían en la piedra de Rosetta?
La Piedra de Rosetta, símbolo de diferentes cosas para diferentes personas, es una estela de granodiorita de color oscuro con el mismo texto inscrito en tres escrituras: demótica, jeroglífica y griega . En julio de 1799, la piedra fue encontrada en la ciudad de Rosetta (actual El Rashid) por soldados franceses durante la invasión napoleónica de Egipto.
Gracias a que presenta esencialmente el mismo contenido en las tres inscripciones, con diferencias menores entre ellas, esta piedra facilitó la clave para el desciframiento moderno de los jeroglíficos egipcios.
¿Por qué se tardó 23 años en traducir la Piedra Rosetta?
Una muestra de la dificultad de descifrar el sistema jeroglífico es que se necesitaron veintitrés años tras el descubrimiento de la Piedra Rosetta para descifrarlo. La razón principal es que los académicos habían asumido durante mucho tiempo que los jeroglíficos eran solo ideogramas, signos que expresaban ideas .
En 1801, las fuerzas británicas derrotaron a los franceses en Egipto , y la piedra y más de una docena de otras antigüedades fueron confiscadas por los británicos según los términos del acuerdo de rendición. Desde entonces, ha permanecido en el Museo Británico.
¿Quién fue Jean-François Champollion y qué vínculo tiene con la Piedra Rosetta?
El 27 de septiembre de 1822 Jean-François Champollion logra descifrar el significado de los jeroglíficos con la Piedra Rosetta. Estaba escrita en tres lenguas: griego antiguo, jeroglífica y escritura demótica.
Gracias a una roca encontrada por las tropas de Napoleón, Jean-François Champollion logró descifrar la escritura perdida de una de las civilizaciones más importantes de la historia. Retrato del erudito francés Jean-François Champollion. Actualizado a 03 de marzo de 2025 · 15:54 · Lectura: ¡Oferta especial!
En cierto modo, los jeroglíficos ofrecen una representación pictórica completa del mundo en el que vivían los antiguos egipcios: entre ellos, aparecen los elementos básicos de la naturaleza, como el cielo, las estrellas, el sol, las montañas o el agua.
Consigue fluidez más rápido con los cursos de Inmersión Dinámica de Rosetta Stone, diseñados por expertos . Perfecciona tu acento con la tecnología de reconocimiento de voz TruAccent y habla como un hablante nativo. Accede a Rosetta Stone en la web o en tu móvil: ¡aprende en cualquier momento y lugar!
La Piedra Rosetta es una escultura egipcia que representa una clave indispensable para el patrimonio histórico de la humanidad, puesto que además de ser la escultura precursora del estudio de una de las civilizaciones más importantes del mundo. También representa una parte de la historia de las Guerras de Coalición.
Sor Rosetta fue la primera heroína de la guitarra del rock & roll. Su sentida folklorización gospel dio paso a su rugiente dominio de su fiel Gibson Les Paul Custom, que manejaba a un nivel que rivalizaba con lo mejor de sus contemporáneos masculinos.
Rosetta fue una sonda espacial de la Agencia Espacial Europea (ESA) lanzada el 2 de marzo de 2004. La misión de la sonda fue la de orbitar alrededor del cometa 67P/Churiumov-Guerasimenko en 2014 y 2015, enviando un módulo de aterrizaje, Philae, a la superficie del cometa.
Rosetta es una aplicación que permite que los programas desarrollados originalmente para ordenadores basados en Intel funcionen en los nuevos Macs basados en Apple Silicon. Rosetta traduce automáticamente estos programas en segundo plano para utilizarlos con los procesadores Apple Silicon.
La piedra de Rosetta es un fragmento de piedra de color gris y rosa que data del año 196 a. C. en la que está grabado un decreto en nombre del faraón Ptolomeo V.
Rosetta Stone es un programa para aprender idiomas que es producido por Rosetta Stone, Inc.. El título de este programa es una referencia a la Piedra Rosetta, una piedra con inscripciones que ayudó a los investigadores a descifrar la escritura del egipcio antiguo.
Tras un año de ocupación en Egipto, las tropas napoleónicas descubrieron la piedra por casualidad, mientras reconstruían un fuerte cerca del río Delta, en la ciudad de el-Rhasid (Rosetta). Dos años más tarde, la caída de Napoleón hizo que la roca pasase a manos de los británicos.