¿Cuál es el origen de la palabra "bikini"? Para entender el nombre de esta icónica prenda, tenemos que remontarnos a 1946, cuando el diseñador francés Louis Réard presentó al mundo un traje de baño que, para la época, resultaba revolucionario: un conjunto de dos piezas que dejaba al descubierto el ombligo.
Los estilos principales de trajes de baño son bikinis, tankinis, trajes de baño de una pieza (maillots), monokinis, vestidos de baño, slips, shorts de baño y jammers. Elige por actividad, cobertura y sujeción, y luego confirma la tela, el forro y la talla.
El traje de baño, también llamado bañador (en España), vestido de baño (en Colombia y Panamá) y malla (en Argentina, Paraguay y Uruguay) es una prenda de ropa que cubre completamente los genitales, utilizada por pudor o higiene para nadar, bañarse o tomar el sol en lugares públicos como playas, ríos o piscinas.
👙New Season | SPANISH FABRICS in swimwear | PLUS sizes, shapewear, thong, skirt, custom orders
¿Cuál es otro nombre para un traje de baño?
Los estadounidenses usan tanto "swimsuit" como "bathing suit" según la región y sus preferencias personales. También es común identificar la ropa de baño por estilos específicos: "tankini", "bikini", "traje de baño de torso largo", "bañador" o "pantalones cortos de surf". Los hombres suelen decir "bañador" o "pantalones cortos" independientemente de la región.
Dependiendo del país y del tipo de prenda, los sinónimos más comunes para "traje de baño" son bañador (España), malla (Argentina/Uruguay), vestido de baño (Colombia) y trusa (México). Para diseños específicos, destacan términos universales como bikini y biquini.
Ambas palabras son correctas y significan lo mismo. Puedes usar cualquiera de las dos para referirte a la prenda de natación o de playa. Sin embargo, el término que se utiliza varía según el país:
Traje de baño. Un traje de baño es una prenda de vestir diseñada para ser usada por personas que realizan actividades acuáticas o deportes acuáticos, como nadar, bucear y surfear, o actividades al aire libre, como tomar el sol. Existen diferentes tipos y estilos que pueden usar hombres, mujeres y niños.
¿Cuál es la diferencia entre ropa de playa y traje de baño?
La ropa de playa incluye trajes de baño. Pero también puedes usar otras prendas en la playa que definitivamente NO están diseñadas para nadar. Algunos ejemplos comunes de ropa de playa que no son trajes de baño son: pareos (aprende más sobre pareos aquí).
El traje de baño completo o de una sola pieza se conoce principalmente como traje de baño entero o bañador. También recibe otros nombres dependiendo del diseño y la región, tales como:
El neoprene permite que esa capa de agua se mantenga a temperatura corporal y lo aísla de bajas temperaturas. El traje de neoprene debe estar apretado al cuerpo, de lo contrario la capa de agua caliente en el interior se va a renovar con el agua fría que vuelve a ingresa por extremidades.
Traje de baño: El término más universalmente reconocido para referirse a la ropa de baño. Traje de baño: Otra opción común, particularmente popular en Norteamérica.
Los bañadores de natación se llaman trajes de baño deportivos o simplemente bañadores de entrenamiento/competición. Se dividen en varias categorías según su diseño y el género, destacando los siguientes tipos:
Dependiendo del país y del tipo de prenda, los sinónimos más comunes para "traje de baño" son bañador (España), malla (Argentina/Uruguay), vestido de baño (Colombia) y trusa (México). Para diseños específicos, destacan términos universales como bikini y biquini.
Si tu traje de baño te queda un poco suelto en el busto o no te da suficiente sujeción, usar un sujetador debajo podría ser útil. A algunas mujeres les gusta esa sujeción extra, sobre todo durante los días activos, como nadar en la piscina, jugar en la playa o hacer ejercicio en el agua. En ese caso, un sujetador sin relleno ni aros es la mejor opción.