Sí, pueden es una forma verbal. Corresponde a la tercera persona del plural (ellos, ellas) o a la segunda persona del plural formal (ustedes) del presente de indicativo del verbo poder.
La expresión "pueden ser" indica posibilidad o probabilidad de que algo ocurra o exista, en plural. Combina el verbo poder (capacidad o posibilidad) con el verbo ser (esencia o estado).
Definición: «Can» es una palabra inglesa muy versátil. Como verbo (modal), expresa habilidad («I can run») o permiso («Can I go out?»). Como sustantivo, se refiere a un recipiente, como una lata de refresco. En jerga, a veces significa «baño» (en EE. UU.) o «despedir a alguien».
El sinónimo ideal para "puedan" (del verbo poder) depende del contexto en el que lo uses. A continuación, te detallo las mejores alternativas: WordReference.com