Un autobús, bus, ruta, camión, colectivo, flota, bondi, guagua, micro, villavesa u ómnibus es un vehículo diseñado para transportar numerosas personas a través de vías urbanas. Generalmente es usado en los servicios de transporte público urbano e interurbano y con trayecto fijo.
En España hay un claro predominio de autobús; también se emplea bus y, muy poco, ómnibus. En Canarias es frecuente guagua. En México alternan autobús y camión, quizá con predominio del segundo.
El origen de la palabra “guagua” para denominar al autobús en las Islas Canarias hay que buscarlo a principios del siglo XX en Cuba, cuando gran cantidad de inmigrantes españoles, muchos de ellos de las Islas Afortunadas se desplazaron hacia allí en busca de trabajo.
Como verás a continuación, como se dice autobús en México es diferente a como se dice autobús en Argentina, y a su vez, difiere del resto de países de la lista. Argentina: colectivo. Micro, en el caso de los de larga distancia. También se conoce como bombi al colectivo.
En el año 1951 la describe Carlos González en los siguientes términos: “Guagua: En Cuba y en Canarias es el nombre vulgar de los ómnibus que prestan servicios urbanos. Aquí se usa igualmente y se amplía su extensión a toda clase de autobuses y coches de línea” (González1951:112).
En latín, la palabra « ómnibus » significa simplemente «para todos». Por comodidad, se acortó a «bus», con un apóstrofo al principio, que se usaba para indicar que faltaba alguna parte de la palabra, algo que ya no se suele hacer.
Un autobús, bus, ruta, camión, colectivo, flota, bondi, guagua, micro, villavesa u ómnibus es un vehículo diseñado para transportar numerosas personas a través de vías urbanas.
Un autobús de tránsito (también autobús grande, autobús de cercanías, autobús urbano, autobús de ciudad, autobús de escenario, autobús público, autobús de tránsito público o simplemente autobús) es un tipo de autobús utilizado en los servicios de autobús de transporte público.
El plural de ómnibus es ómnibus. Esa firma alemana está fabricando ómnibus no *omnibuses. Una línea de autobuses —nótese de paso que el plural de autobús, voz aguda, sí es autobuses— se llama, creo que correctamente, Ómnibus de México, no *Omnibuses de México.
𝗕𝘂𝘀𝘀𝗶𝗻: bus·sin' ˈbə-sən, un término coloquial que significa que algo es excepcionalmente bueno, delicioso o impresionante . Se usa a menudo para describir la comida, pero también puede aplicarse a otras cosas como la música, la moda o las experiencias. En esencia, es una forma de expresar entusiasmo y disfrute. #domingodivertido.
La palabra guagua en Cuba significa "autobús". Por ejemplo, "la guagua llegó tarde" en inglés. El término cubano "guagua" proviene de la fábrica y marca de autobuses estadounidense: English Wa & Wa Co. Inc (Washington, Walton, and Company Incorporated).
Probablemente hayas aprendido la manera más formal de decir la palabra “bus” en español como camión/colectivo/ómnibus , pero los lugareños pensarán que eres un poco extraño si deambulas por La Habana preguntando por cualquiera de esas variaciones.
En Chile se le dice micro al transporte urbano ya que viene de las palabras compuesta microbus osea un bus más pequeño y se utiliza bus para viajes fuera de la ciudad ya que son mucho más grandes.
En Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y otros países del Caribe, se le llama guagua al autobús. Algunos dicen que esta palabra proviene del inglés wagon, pero otros afirman que se debe a Wa Wa and Co. Inc.
En el resto de España se le llama "autobús", pero hay una teoría muy interesante sobre por qué este tipo de transporte adquirió ese nombre tan peculiar en Canarias. ¿Por qué en Canarias llaman al autobús "la guagua"? En el resto de España se le llama "autobús"...
Por último, y una de mis diferencias favoritas, en Canarias los autobuses se llaman " guaguas ". Este término se pronuncia "gua-gua" y es diferente de "autobús".
Junto con Puerto Rico, República Dominicana, Canarias y Cuba son los únicos cuatro lugares en el mundo hispanohablante donde los autobuses suelen llamarse “ guaguas ”.
Un bebé, niño pequeño o chico, referido a las criaturas pequeñas en léxico cotidiano de países andinos, vocablo tomado del quechua, usado en la región del Cuyo Argentina, en las zonas del Norte, Centro y en parte del Sur de Chile y en el departamento de Tarija Bolivia como guagua, y en Perú, el occidente de Bolivia, ...