El topónimo por el cual se designa y conoce a esta población La Pola tiene una raíz de ascendencia claramente latina “populus”, aquí con variante femenina “puebla”, que con frecuencia se encuentra en la toponimia leonesa, asturiana o galaica, su significado sería “pueblo”. >
DURUUU: Saludo. GAYUUU: Respuesta al saludo. NO TIENES PRAU PA CORRER: Es en este punto, cuando debes de echar a correr porque el individuo que te lo dijo esta sumamente enfadado. UN CULIN: Un vaso con contenido de sidra.
La filóloga asturiana desveló el origen de la palabra Cudillero y de su significado: «Es un topónimo que conserva su contenido semántico básico y significa lugar codiciable por su calidad, hermoso, atrayente, tranquilo», enumeró.
¿Qué palabra utilizan los asturianos para referirse a los niños o niñas? Se trata de "guajes" o "guajas", un término asturiano que no se usa fuera de la comunidad de Asturias.
La palabra playa, por otro lado, también se define en asturiano como 'vega'(27 p. 228), 'terreno con pasto, rodeado de maleza o peñascos' (DGLA) que entiendo ha de explicarse como un diminutivo del lat.
, chiquillo', xír. motil 'rapaz, cha- val, muchacho'. Muñoz Valle comenta acerca de este jergalismo que «es un ar- caísmo del bable derivado del latín mu- tilus», lo que en efecto es cierto: en ast. motil -ila y motilu -a se registra desde la zona occidental a la oriental de Asturias para designar a un 'muchacho' (p.