También muy usado en América Latina, a Santa Claus se le conoce popularmente como Papá Noel. Este es el nombre más usado en muchos países como Argentina, Uruguay, Paraguay y gran parte de México.
En Hispanoamérica es frecuente en varios países el Niñito Dios, Niño Jesús o Niño Dios, dependiendo de la religión de las personas o de las familias (católica, la mayoría de las veces en estos casos), el cual visita las casas en Nochebuena y deja regalos a los pequeños bajo el árbol navideño o al pie de la cama.
También muy utilizado en Latinoamérica, Santa Claus es conocido popularmente como Papá Noel . Este nombre es el más usado en muchos países como Argentina, Uruguay, Paraguay y gran parte de México.
El Salvador, Guatemala, Nicaragua y México: Santa Claus o Santa (en México se pronuncia «Santa Clós»). Honduras : San Nicolás o Santa Claus (Clós). Panamá: Santa Claus. Alemania: Nikolaus o Weihnachtsmann (literalmente, «hombre de navidad»).
En Colombia, España, Argentina, Ecuador, Paraguay, Bolivia, Perú y Uruguay se le llama Papá Noel. En Brasil, Francia e Italia, hay una variación, debida simplemente a la traducción. En Brasil se le denomina Papai Noel, en Francia Père Noël y en Italia Babbo Natale.
Santa Claus (también conocido como San Nicolás, San Nick, Papá Noel, Kris Kringle o Santa ) es una figura legendaria con origen en la cultura cristiana occidental que se dice que trae regalos durante la tarde y las horas de la noche en la víspera de Navidad.
Derivado del latín sanctus, Santa es ungido y significa "santo", "sagrado" y "bendito". Ampliamente usado como título para las santas en español, Santa también es conocido popularmente como el nombre de pila de un tal Sr.
Algunos niños esperan que Papá Noel les traiga sus regalos. Otros esperan que El Niño Dios se los traiga. Ambos probablemente traerán regalos en Nochebuena.
Tradicionalmente, en México, los niños no reciben regalos de Santa Claus . Sin embargo, su popularidad está creciendo en las celebraciones navideñas mexicanas. Por ello, algunos niños reciben regalos el 24 de diciembre (o Nochebuena), así como el 6 de enero, Día de Reyes.
¿Cuándo llega Santa Claus a México? De acuerdo con la tradición, Santa Claus llega a dejar los regalos debajo del árbol de Navidad durante la noche del 24 al 25 de diciembre, por lo que es en la madrugada que Papa Noel se encarga de premiar a los niños que han tenido un buen comportamiento durante el año.
Según el Brewer's Dictionary of Phrase and Fable (19.ª edición, 2012), se considera que Papá Noel es "un nombre británico, no estadounidense, para Santa Claus, que lo asocia específicamente con la Navidad".
Santa Claus, es uno de los personajes más representativos de la Navidad en México y otros países, toda vez, que millones de familias tienen la tradición de creer en él con la intención de que cada 25 de diciembre, sus duendes y renos dejen en cada hogar obsequios a los más pequeños de las familias.
Si bien Santa Claus se propagó en la cultura mexicana a través de la prensa, la radio, la televisión, el cine y la publicidad, tuvo también otras puertas de entrada a México, por ejemplo, a través de los hábitos adquiridos por los migrantes mexicanos que regresaban de Estados Unidos.
Krampus. Krampus es una criatura mitológica del folclore de los países alpinos, como Austria, Alemania, Francia, Italia, Liechtenstein, Mónaco, Eslovenia, Suiza y Hungría.
En muchos países de Latinoamérica, como Argentina, Colombia, Ecuador, Paraguay, Bolivia, Perú, Uruguay y Brasil, se lo llama “Papá Noel”. En Costa Rica se lo llama “Colacho”. En Venezuela se lo conoce como “San Nicolás”.
Se trata de María Antonia de Paz y Figueroa, más conocida como Mama Antula -o “Mamá Antonia”, su apodo en quechua-, quien este domingo se convierte en la primera santa de origen argentino.
¿Qué nombre recibe Santa en el mundo? Papa Noel: España, Argentina, Colombia, Bolivia, Paraguay, Ecuador, Perú y Brasil son los que lo llaman por ese nombre.