“Qué potranca”, “qué potrillito”, son formas de llamar a alguien que es lindo/a. Este término se usa con miles de variantes: potrazo y potraza son los más usados.
"Hola" significa "hi" en español. "Beautiful" se puede traducir como "bella" o "hermosa". Por lo tanto, dos maneras de decir "hi, beautiful" en español son: Hola, bella.
Hermosa . "Hermosa" es la traducción al español de "beautiful". Aunque en inglés se suele usar "hermosa" para describir a una chica, los hispanohablantes solo usan esta palabra directamente con la chica.
Los argentinos tienen una palabra única que puedes usar en lugar de "chico" o "chica". Si estás aprendiendo español argentino, intenta usarla para sonar más argentino. Todos sabemos que "chico" o "chica" en español significa niño o niña, generalmente un poco más joven .
“Mina” es una palabra que se usa en Argentina para referirnos a una mujer o a una chica. Esta palabra tiene influencia italiana. Esta palabra, que también proviene del italiano, significa “comer”. “Pibe” es una palabra típica argentina que significa “niño” o “chico joven”.
Bonita - Bonita Linda - Linda Bella - Como una belleza clásica, la uso mucho con amigos y cuando veo arte o arquitectura. Guapa - Digo "guapa" usualmente con mis amigos y su apariencia o atuendo. Como una forma cool de decir "bonita".
Re, Che, Piola y Pibe: significado y combinaciones
Algo es re lindo, el día está re frío, otra cosa puede ser re grande ¡y así con todo! Además de este prefijo, dentro de las palabras típicas de Argentina que escucharás todo el tiempo están “che” y “pibe”.