La palabra cuál (con tilde) es un pronombre interrogativo o exclamativo utilizado para preguntar por la identidad de una o varias cosas dentro de un grupo, o para expresar admiración. En cambio, cual (sin tilde) actúa como pronombre relativo o adverbio de comparación.
Diccionario de la lengua española
+2
Se escribe cuál (con tilde) para preguntar o exclamar. Se escribe cual (sin tilde) cuando funciona como pronombre relativo (el cual, la cual) o en comparaciones. QuillBot
"Cual" (o "cuál", dependiendo del caso) es un pronombre que se utiliza para preguntar sobre la identidad de algo entre varias opciones, o para referirse a algo ya mencionado. Diccionario de la lengua española +1
Pronombre relativo que se emplea en las expresiones de valor concesivo sea cual sea, sea cual fuere, fuera (o fuese) cual fuera (o fuese), en las que cual equivale a 'el que, la que' .
Algunos sinónimos de uso frecuente para «which» incluyen « what», «that», «whichever» y «whatever». La elección del sinónimo suele depender del contexto de la oración o pregunta en la que se utiliza.
La palabra "cual" (o "cuál") funciona principalmente como un pronombre interrogativo, exclamativo o relativo. Su función y escritura dependen de cómo la uses, según establecen las normas de la Real Academia Española (RAE). Real Academia Española +1
Sí, que se usa cuando tienes una selección limitada y definida de cosas para elegir ; "¿Cuál de estos libros prefieres?", pero ¿qué se usa cuando la gama no es limitada e incluye todos los elementos de ese tipo?; "¿Cuál es tu libro favorito?"
La conjunción "o" es un monosílabo átono y en español siempre se escribe sin tilde, incluso cuando se ubica entre dos cifras. El uso de la "ó" con tilde está completamente en desuso y es considerado incorrecto por la Real Academia Española (RAE). Ejemplos +1
La palabra cuál lleva tilde cuando tiene un sentido interrogativo o exclamativo, ya sea en preguntas directas o indirectas. Se escribe cual sin tilde cuando funciona como pronombre relativo (precedido por un artículo) o con valor de "como". Real Academia Española +2
«Who» siempre debe usarse para referirse a personas. «Which» debe usarse para referirse a cosas u objetos inanimados . En el caso de los animales, «who» suele ser aceptable para referirse a mascotas, mientras que «which» debe usarse para referirse a una especie en general (por ejemplo, caballos, perros y gatos).
Las 4 nuevas preposiciones incorporadas al español son: durante, mediante, versus y vía. Estas se sumaron a la lista tradicional de la RAE (Real Academia Española) para completar un total de 23 preposiciones. Hispania Valencia +1
Cuál se escribe con tilde cuando es palabra interrogativa o exclamativa. Se escribe con tilde, cuál, cuando es interrogativo o exclamativo: «¿Cuál es tu color favorito?», «Dime cuál te gusta más»; «Ese coche es el nuestro, ¡cuál va a ser!». Son inapropiadas las formas cuála, cuálo y sus plurales cuálas y cuálos.
Una regla de oro de la gramática inglesa sobre las preposiciones es que una preposición siempre va seguida de un "sustantivo" o un "pronombre", pero NUNCA de un verbo .
La palabra cuál (con tilde) se utiliza principalmente para preguntar por la identidad de algo o alguien dentro de un grupo, como en la oración: "¿Cuál de estos tres libros es tu favorito?". Real Academia Española +1
Which, that y who son pronombres relativos. Siempre usa who cuando te refieras a personas, y usa that y which cuando te refieras a cosas, como objetos, animales y lugares .
Para sustituir la expresión "la cual", la forma más natural y directa es utilizar "que" o "la que". Esto hace que la redacción sea más fluida y menos pesada, ya que "la cual" a veces puede sonar excesivamente formal o forzada. Instituto Cervantes +1
En algunos casos puedes sustituirlo por "that" , pero es una palabra muy básica que a menudo no tiene alternativa. No es que uses "which" demasiado, sino que tu texto probablemente tiene una sintaxis repetitiva y deberías variarla un poco.
Por lo que acá te dejaremos unos ejemplos: O sea, en otras palabras, por lo tanto, en breve, en consecuencia, en resumen, en concreto, en fin, así pues, entre otros.