Cuándo es un adverbio que se utiliza para referirse al tiempo, al momento en que ocurre un evento o para hacer consultas sobre una fecha específica. Su escritura varía dependiendo de si es interrogativo/exclamativo (lleva tilde) o si es una conjunción (no la lleva).
Cuándo (con tilde) y cuando (sin tilde) son correctos, pero se usan en contextos totalmente distintos. La diferencia principal depende de si estás haciendo una pregunta o afirmando un hecho.
La palabra cuándo (con tilde) se utiliza siempre que tiene sentido interrogativo o exclamativo, ya sea en preguntas directas o indirectas. Se escribe cuando (sin tilde) cuando funciona como adverbio temporal, conjunción o relativo, indicando un momento específico.
La palabra cuándo (con tilde) se utiliza para hacer preguntas o expresar exclamaciones. La palabra cuando (sin tilde) sirve para indicar tiempo, condición o equivale a "en el caso de que".
El acento es la fuerza o intensidad con la que pronunciamos una sílaba (sílaba tónica) al hablar, mientras que la tilde (o acento gráfico) es la pequeña línea oblicua (´) que escribimos sobre una vocal para marcar visualmente esa intensidad.
«Que» (sin tilde) nunca lleva tilde porque es una palabra monosílaba y átona (no tiene carga de voz propia). Se escribe sin tilde cuando funciona como conjunción o pronombre relativo:
“Cuando”, sin tilde, es un adverbio relativo con valor temporal. Si se refiere al futuro, va seguido de un verbo en modo subjuntivo. Por tanto, en oraciones como “Ven cuando quieras”, se escribe “cuando quieras” y no “cuándo* quieras”.
Llegó a la fiesta cuando ya estaba oscuro afuera. En esta oración, "cuando" se usa como adverbio para indicar el momento en que llegó, modificando el verbo "llegó".
El uso correcto de los 4 tipos de porqué depende de si estás haciendo una pregunta, dando una respuesta, usando un sustantivo o uniendo preposiciones. Aprender a diferenciarlos es muy sencillo si aplicas los trucos de sustitución que explica la Real Academia Española.
¿Cuándo llevan tilde dónde y cuándo? Llevan tilde siempre que funcionan como interrogativos o exclamativos (directos o indirectos). Cuando expresan una afirmación, tiempo relativo o lugar sin preguntar, se escriben sin tilde.
Cuándo se usa tanto en oraciones exclamativas directas como indirectas y en oraciones interrogativas. Generalmente se traduce como cuando. Por ejemplo: ¿Cuándo es tu cumpleaños?
Es palabra tónica que debe escribirse con tilde diacrítica, a diferencia del pronombre relativo quien (→ quien). Hay que tener en cuenta, no obstante, que el adverbio relativo puede hacerse tónico en ciertos casos y escribirse, por ello, con tilde (→ quien, 2.2). Su plural es quiénes.
Se escribe cuando sin tilde cuando funciona como adverbio relativo o conjunción temporal, causal o condicional. No lleva acento porque es una palabra átona y no tiene intención interrogativa ni exclamativa.
La regla general es muy sencilla: se escribe con tilde (por qué) para preguntar y sin tilde (porque) para responder o dar una razón. Sin embargo, existen cuatro formas diferentes en español.
Las reglas generales de acentuación en español clasifican las palabras en cuatro grupos según la ubicación de su sílaba tónica (la que se pronuncia con mayor fuerza). Determinan si llevan tilde (acento gráfico) de la siguiente manera:
Las palabras llevan o no tilde según su sílaba tónica (la que suena más fuerte) y la letra en la que terminan. En español, se dividen principalmente en cuatro grupos:
Describir una situación con honestidad, sin evitar detalles desagradables: Quiero un periódico que diga las cosas como son, sin opiniones ni sesgos políticos.