La piedra de Rosetta fue desenterrada del olvido y la arena por un oficial del ejército de Napoleón, Pierre François-Xavier Bouchard, en 1799, cuando los franceses trataban de conquistar Egipto y cerrar a los británicos el camino a la India.
Tras analizar la abrumadora combinación de signos fonéticos y no fonéticos, en septiembre de 1822 -23 años después de encontrada la piedra de Rosetta- Champollion anunció que había logrado descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios.
La piedra de Rosetta es un fragmento de una antigua estela egipcia hallada cerca de la localidad de Rashid (Rosetta). La descubrió el oficial francés Pierre-François Bouchard durante la campaña francesa en Egipto el 15 de julio de 1799.
Un erudito francés, Jean-François Champollion, logró dar con la clave para descifrar la escritura jeroglífica que cubría, templos y tumbas milenarios, y consiguió devolver la voz a una de las civilizaciones más importantes y fascinantes que han surgido en nuestro planeta.
El Secreto de los Jeroglíficos - La Piedra Rosetta - Documetal
¿Cuál fue la clave para resolver el significado de la Piedra Rosetta?
Champollion creía que este idioma era la clave para comprender los jeroglíficos, ya que el copto era la evolución natural de la lengua egipcia durante miles de años.
La piedra Rosetta contiene escritura en griego, en egipcio con escritura demótica y en egipcio con escritura jeroglífica. Cuando se encontró se pusieron a trabajar con la hipótesis (que resultó correcta) de que los tres textos contenían el mismo mensaje.
¿Cómo se llevó a cabo el descubrimiento de la Piedra Rosetta?
La Piedra Rosetta fue descubierta de forma casual el 15 de julio de 1799 por los soldados de Napoleón durante la excavación de unas trincheras en torno a los cimientos de un fuerte cercano a la localidad mediterránea de Rashid.
La Piedra Rosetta (o Piedra de Rosetta) se llama así porque fue descubierta en Rosetta, la ciudad del Delta del Nilo cuyo nombre en árabe es Rashid. Ese descubrimiento tuvo lugar en 1799, en el contexto de las Guerras Napoleónicas y la Campaña de Egipto, emprendida por el emperador francés Napoleón Bonaparte.
Porque el mismo texto está escrito en tres idiomas, y gracias a él se pudo por fin descifrar el jeroglífico. Es el primer escrito plurilingüe encontrado en la época reciente. El texto de la Piedra Rosetta está grabado en 3 sistemas de escritura distintos: Primero, en egipcio con jeroglíficos.
La piedra mide 112,3 por 75,7 cm y tiene 28,4 cm de espesor. El texto de la piedra consta de un texto jeroglífico de 14 líneas, uno demótico de 32 líneas y uno griego de 54 líneas.
La escritura del antiguo Egipto se conoce como jeroglíficos ("tallas sagradas") y se desarrolló en algún momento antes del Periodo arcaico (en torno a 3150 a 2613 a.C.) Según algunos estudiosos, el concepto de la palabra escrita se concibió primero en Mesopotamia y llegó a Egipto a través del comercio.
¿Qué descubrimiento permitió que se pudieron descifrar los jeroglíficos?
Durante 1.400 años los jeroglíficos egipcios fueron un auténtico misterio. El descubrimiento de la Piedra Rosetta permitió a lingüistas e historiadores arrojar luz sobre esa civilización. 15 de julio de 1799.
Una manada de elefantes con una hembra embarazada, la cabeza de un toro, dos figuras que podrían representar unas cigüeñas o unos jabirús africanos y un ibis calvo. Estas representaciones egipcias son los primeros jeroglíficos monumentales de la historia, según los arqueólogos de la Universidad de Yale (EE. UU.).
Se estima que la escritura jeroglífica se comenzó a utilizar hacia 3300 a. C., aproximadamente en la misma época en la que surgió la escritura cuneiforme en Mesopotamia. Fue empleada durante más de 3600 años, pues la última inscripción conocida se graba el 24 de agosto de 394 y se encuentra en el templo de File.
La piedra Rosetta contiene escritura en griego, en egipcio con escritura demótica y en egipcio con escritura jeroglífica. Cuando se encontró se pusieron a trabajar con la hipótesis (que resultó correcta) de que los tres textos contenían el mismo mensaje.
La Piedra Rosetta fue descubierta de forma casual el 15 de julio de 1799 por los soldados de Napoleón durante la excavación de unas trincheras en torno a los cimientos de un fuerte cercano a la localidad mediterránea de Rashid.
La Piedra Rosetta (o Piedra de Rosetta) se llama así porque fue descubierta en Rosetta, la ciudad del Delta del Nilo cuyo nombre en árabe es Rashid. Ese descubrimiento tuvo lugar en 1799, en el contexto de las Guerras Napoleónicas y la Campaña de Egipto, emprendida por el emperador francés Napoleón Bonaparte.
¿Cómo se llama cuando se escribe de derecha a izquierda?
La escritura en espejo, o escritura invertida, es aquella forma de caligrafía que el individuo ejecuta de forma opuesta a la habitual. Es decir, escribe desde la derecha a la izquierda, invirtiendo la orientación de todos los caracteres, o solo algunos, o incluso cambiando la posición de algunas de las letras.
Los jeroglíficos egipcios fueron un sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue utilizado desde la época pre-dinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde al período tardío de Egipto.
La lengua egipcia antigua es conocida a través de diversas formas escritas, la más formal de ellas es la llamada escritura jeroglífica. Los antiguos griegos la denominaban así por considerarla una “escritura sagrada” debido a los contextos donde se hallaba mayoritariamente en templos y tumbas.
¿Cómo llegó el árabe a Egipto? Antes de la llegada de los árabes, se hablaba el idioma demótico y el copto pero el idioma oficial era el griego. Después llegó el árabe a Egipto con la entrada de los musulmanes árabes a Egipto en el siglo VII DC.
Idioma: Árabe. Religión: La religión oficial de Egipto es el Islam. La mayoría de la población es musulmana sunní (82 - 93%). La minoría más numerosa es la de los cristianos coptos ortodoxos (en torno al 17%).