Voyage. Se trata de una palabra cada vez más en desuso. Suele utilizarse en literatura para referirse a viajes largos, especialmente por mar. The Titanic sank on her maiden voyage.
Vaya a Espacio de trabajo > Integraciones . Busque el proveedor que desea conectar y haga clic en "Conectar" junto a él. Introduzca la clave API y cualquier otra información necesaria. Haga clic en "Conectar".
Sustantivo: se utiliza para referirse a un viaje largo de un lugar a otro, generalmente por tierra o mar, y puede implicar múltiples etapas o paradas. Ejemplos de Journey como sustantivo: The journey from Madrid to Barcelona took 3 hours by train. / El viaje de Madrid a Barcelona tardó 3 horas en tren.
¿Cuál es la diferencia entre "journey" y "trip" en inglés?
✅ Trip: se refiere a un viaje de corta duración, tipo excursión o escapada. ✅Journey: No se refiere al viaje en sí, sino al trayecto. En este viaje (trip😏) estaba taaan feliz de haber visto el Truquibook por primera vez. ¡Espero que te guste tanto como a mí!
Journey es una palabra más profunda que se refiere a un trayecto largo, físico o emocional. Se usa cuando el enfoque está en la duración o el proceso del viaje, no tanto en el destino.
Del inglés recorrido, es el paso a paso que da el usuario durante algún proceso de interacción con la marca. Es una de las herramientas más utilizadas en UX. El camino que sigue un cliente desde que decide adquirir un producto o servicio hasta que lo utiliza.
Cuando usamos trip lo que estamos haciendo es señalar un viaje concreto, e incluso una excursión de corta duración, pero en el que se asume la posible estancia en el lugar de destino.
El viaje a través del tiempo o viaje transtemporal es un concepto de desplazamiento hacia delante o atrás en diferentes puntos del tiempo, similar a como se hace un desplazamiento en el espacio.
La mayoría de las veces, "viaje" se refiere a un momento específico en el que viajamos a algún lugar . No lo usamos para referirnos a la actividad de viajar en general. La palabra "viajar" puede usarse como sustantivo o como verbo. Cuando usamos "viajar" como verbo, significa "ir a un lugar", generalmente uno lejano.
El verbo "journey" puede usarse tanto en forma transitiva como intransitiva , aunque el uso intransitivo (sin objeto directo) es más común. Puede usarse en varios tiempos verbales como cualquier otro verbo regular (p. ej., journeyed, journeying). Ejemplos: Viajaron por el desierto durante muchos días.
Hace unos días oí (casualmente) una canción que me trajo muchos recuerdos de la segunda década de los años ochenta: “Voyage, voyage” (Viaje, viaje). La cantaba una francesa llamada Desireless y el estribillo repetía de forma machacona la expresión que daba título a la canción.