Colectivo, bondi (muy coloquial, viajes urbanos), ómnibus, micro (interurbanos; «micro» es la apócope de microómnibus e inicialmente se usó para los pequeños buses urbanos, actualmente por lo consuetudinario se usa esta palabra para los grandes buses interurbanos mayormente en Buenos Aires).
Como verás a continuación, como se dice autobús en México es diferente a como se dice autobús en Argentina, y a su vez, difiere del resto de países de la lista. Argentina: colectivo. Micro, en el caso de los de larga distancia. También se conoce como bombi al colectivo.
A LOS AUTOBUSES LE DICEN "COLECTIVOS" / TARJETA SUBE / TRANSPORTE PUBLICO EN ARGENTINA #buenosaires
¿Cómo se dice ómnibus o bus?
El plural de ómnibus es ómnibus. Esa firma alemana está fabricando ómnibus no *omnibuses. Una línea de autobuses —nótese de paso que el plural de autobús, voz aguda, sí es autobuses— se llama, creo que correctamente, Ómnibus de México, no *Omnibuses de México.
El Diccionario de la lengua española recoge este vocablo con tilde en la o, ómnibus, para referirse a un 'vehículo de transporte colectivo para trasladar personas, generalmente dentro de las poblaciones'.
"Autobús" es un sustantivo que se puede traducir como "bus", y "bus" es un sustantivo que también se puede traducir como "bus". Aprende más sobre la diferencia entre "autobús" y "bus" a continuación. Necesito tomar dos autobuses para llegar al trabajo. I need to take two buses to get to work.
El autobusero, conductor de autobús o colectivero es aquella persona que se dedica a conducir un autobús con el fin de transportar pasajeros desde un punto de origen hasta un punto de destino.
Un bebé, niño pequeño o chico, referido a las criaturas pequeñas en léxico cotidiano de países andinos, vocablo tomado del quechua, usado en la región del Cuyo Argentina, en las zonas del Norte, Centro y en parte del Sur de Chile y en el departamento de Tarija Bolivia como guagua, y en Perú, el occidente de Bolivia, ...
En el año 1951 la describe Carlos González en los siguientes términos: “Guagua: En Cuba y en Canarias es el nombre vulgar de los ómnibus que prestan servicios urbanos. Aquí se usa igualmente y se amplía su extensión a toda clase de autobuses y coches de línea” (González1951:112).
Hacia 1825, en Francia se llamaba voiture omnibus a un carruaje de gran tamaño que servía para transportar personas en las grandes ciudades. La palabra latina omnibus era el dativo plural de omnis y significaba 'para todos'.
Es micro o bus. Otros le dicen simplemente carro. José Miguel Gonzáles Rios ómnibus TAMBIÉN SE DICE. David Zoverville, en Argentina también usan combi para llamar a esos ómnibus chicos.
Ambos vehículos son utilizados para el traslado de personas, pero tienen características y funciones diferentes. Los autobuses están diseñados principalmente para el transporte urbano y trayectos cortos, mientras que los autocares son ideales para viajes largos y suelen ofrecer más comodidades.
En Colombia lo llamamos Bus. Jose Luis Peinado Pedrozo Para transporte metropolitano lo llamamos en Perú Ómnibus o Micro, para los interprovinciales les llamamos BUS.
Aunque el término "camión" es el más común, el apodo que se le otorga a este fiel compañero de las carreteras varía notablemente. En México, se les conoce simplemente como "camiones" o "trailers", mientras que en Argentina y Bolivia, la palabra "tractocamión" es ampliamente utilizada.